rehacer

v.
1 to redo, to do again.
2 to rebuild.
* * *
rehacer
Conjugation model [HACER], like {{link=hacer}}hacer (pp rehecho,-a)
verbo transitivo
1 (volver a hacer) to do again, redo
2 (reconstruir) to remake, rebuild
3 (reparar) to repair, mend
4 (repetir) to repeat
verbo pronominal rehacerse
1 (recuperarse) to recover, recuperate
2 (serenarse) to pull oneself together
* * *
1. VT
1) (=hacer de nuevo) to do again, redo

tengo que rehacer toda la carta — I have to do the whole letter again, I have to redo the whole letter again

2) (=recomponer)

no ha podido rehacer su vida — he hasn't been able to piece his life together again o rebuild his life

2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo

habrá que rehacerlo — it'll have to be redone

trató de rehacer su vida — she tried to rebuild her life

2.
rehacerse v pron

rehacerse DE algo — to get over something

* * *
= rebuild, redo [re-do], remake.
Ex. There are also the lack of the basic engineering equipment to rebuild the severely run down industrial infrastructure.
Ex. Clearly, the editor is not obligated to re-do the abstract, and if such is required, the professional competence of the abstractors must be questioned.
Ex. The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.
----
* rehacer + Posesivo + vida = rebuild + Posesivo + life.
* * *
1.
verbo transitivo

habrá que rehacerlo — it'll have to be redone

trató de rehacer su vida — she tried to rebuild her life

2.
rehacerse v pron

rehacerse DE algo — to get over something

* * *
= rebuild, redo [re-do], remake.

Ex: There are also the lack of the basic engineering equipment to rebuild the severely run down industrial infrastructure.

Ex: Clearly, the editor is not obligated to re-do the abstract, and if such is required, the professional competence of the abstractors must be questioned.
Ex: The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.
* rehacer + Posesivo + vida = rebuild + Posesivo + life.

* * *
rehacer [E18 ]
vt
va a haber que rehacerlo it'll have to be redone
después de enviudar trató de rehacer su vida after her husband's death she tried to make a new life for herself o she tried to rebuild her life
rehacerse
v pron
rehacerse DE algo to get over sth
todavía no me he rehecho del susto I still haven't got(ten) over the shock
* * *

rehacer (conjugate rehacer) verbo transitivo (volver a hacer) to redo;
trató de rehacer su vida she tried to rebuild her life

rehacerse verbo pronominal rehacerse DE algo to get over sth
rehacer verbo transitivo to redo: rehízo su vida con otra persona, she rebuilt her life with another person

'rehacer' also found in these entries:
English:
redo
- remake
- rebuild
* * *
rehacer
vt
1. [volver a hacer] to redo, to do again
2. [reconstruir] to rebuild;
tuvo que rehacer su vida he had to rebuild his life
See also the pronominal verb rehacerse
* * *
rehacer
<part rehecho> v/t
1 película, ropa, cama remake
2 trabajo, ejercicio do over, do again
3 casa, vida rebuild
* * *
rehacer {40} vt
1) : to redo
2) : to remake, to repair, to renew
See also the reflexive verb rehacerse
* * *
rehacer vb to redo / to do again
hay que rehacer el ejercicio the exercise must be done again

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • rehacer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: rehacer rehaciendo rehecho     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rehago rehaces rehace… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • rehacer — verbo transitivo 1. Volver a hacer (una persona) [una cosa]: Rehice el vestido porque me sentaba mal. Quiero rehacer mi vida en esta pequeña ciudad. verbo transitivo,prnl. 1. Recuperar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rehacer — rehacer(se) ‘Volver a hacer’ y, como pronominal, ‘recuperarse’. Verbo irregular: se conjuga como hacer (→ apéndice 1, n.º 36). El imperativo singular es rehaz (tú) y rehacé (vos), y no ⊕ rehace. La hache intercalada no exime de la obligación de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • rehacer — (Del lat. refacĕre). 1. tr. Volver a hacer lo que se había deshecho, o hecho mal. 2. Reformar, refundir. 3. Reponer, reparar, restablecer lo disminuido o deteriorado. U. t. c. prnl.) 4. prnl. Reforzarse, fortalecerse o tomar nuevo brío. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • rehacer — ► verbo transitivo 1 Volver a hacer una cosa que se ha deshecho o está mal: ■ tuvo que rehacer buena parte del jersey porque se había deshecho tirando de la lana; tendrás que rehacer tu trabajo hasta que esté bien . SE CONJUGA COMO hacer SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • rehacer — {{#}}{{LM R33498}}{{〓}} {{ConjR33498}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34327}} {{[}}rehacer{{]}} ‹re·ha·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo deshecho o mal hecho,{{♀}} volver a hacerlo: • El trabajo tenía tantos errores que tuve que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rehacer — transitivo 1) repetir*, reproducir, reiterar, iterar, segundar (coloquial). 2) reconstruir, reedificar. Ejemplo: el alcalde ha prometido rehacer las construcciones afectadas por las inundaciones. 3) reponer, reparar* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rehacer(se) — Sinónimos: ■ recomponer, restaurar, reformar, reconstruir, restablecer, reparar, reedificar Antónimos: ■ deshacer, destruir Sinónimos: ■ reanimarse, recuperarse, fortalecerse, mejorarse, recobrarse, restablecerse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rehacer — tr. Hacer de nuevo. Reforzarse, fortalecerse. Serenarse, dominar una emoción …   Diccionario Castellano

  • rehacerse — rehacer(se) ‘Volver a hacer’ y, como pronominal, ‘recuperarse’. Verbo irregular: se conjuga como hacer (→ apéndice 1, n.º 36). El imperativo singular es rehaz (tú) y rehacé (vos), y no ⊕ rehace. La hache intercalada no exime de la obligación de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Juana de Arco — Para otros usos de este término, véase Jeanne d Arc (desambiguación). Santa Juana de Arco Virgen y Mártir Nombre …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.